Ieri sera ho ascoltato su Last.fm per la prima volta Get on your boots, primo singolo del nuovo album No line on the horizon degli U2.
Mi sono spaventato.
So da molti anni di non poter avere più l'ascolto che fa battere il cuore e pensare: eccolo, il fuoco! ma cavolo, cos'era quella roba?
P.S. non sapendo bene come tradurre il titolo della canzone, neanche col supporto del vocabolario, ho scelto google translate, pregustando ancor prima di digitare le parole una chicca di traduzione. Non mi ha deluso: è il titolo del post.
Mi sono spaventato.
So da molti anni di non poter avere più l'ascolto che fa battere il cuore e pensare: eccolo, il fuoco! ma cavolo, cos'era quella roba?
P.S. non sapendo bene come tradurre il titolo della canzone, neanche col supporto del vocabolario, ho scelto google translate, pregustando ancor prima di digitare le parole una chicca di traduzione. Non mi ha deluso: è il titolo del post.
Nessun commento:
Posta un commento